评论家珀尔炮轰中国当代艺术

       如果说中国当代艺术有什么新意，那就是老牌现代画家找到散布毛主席和他的传统的假情报的新的幽默，新的花招。在王广义的《大批判：可口可乐系列》中，毛的小青年和世界上最流行的饮品分享空间，结果是非政治化的政治宣传艺术。
           岳敏君是虚假情报时代的中心人物。岳画了他自己的笑脸的卡通片，有关他的《枪决》的大作的唯一不模棱两可的东西是拍卖价格：５百九十万美元。构图基本上是模仿哥雅的《１９９８五月三号》，画有假行
刑队，受害者穿短裤，哈哈大笑。这几乎让人立刻想起六四。但岳在ＣＮＮ访谈时是含糊其辞：“观众不应当与六四挂钩”又连忙加上一句：“天安门事件是催化剂。”
　    哈？不管岳可能是个什么东西，他肯定是个耍两面三刀的都头。他的画儿也是两面三刀。我感到岳敏君是
占了面对行刑队的受害者的便宜。岳告诉ＣＮＮ他表达“他对所见的迷茫。”岳的说法是不是存在即合理的另一种艺术词令？在１９９０《枪决》拿到香港时是由一个股票交易师西蒙秘密带到的。画儿也藏在伦敦来保护岳敏君。现在岳在大陆到处展览。西蒙说“他不再被政府迫害。我也不被商业野心迫害”自由，由此看来，不过是另一场几百万美元的拍卖成交。
　　　这批艺术家不但侮辱了艺术，也侮辱了人生。那些吹捧叫卖的收藏家，策展人，批评家也一样。我们所见到的，是一场轰轰烈烈的有史以来的最昂贵的政治宣传。（节译完）
（注：由于时间限制，只翻译了重要部分。读者欲进一步了解，请阅读原文Mao Crazy)。

 

《枪决》占受害者的便宜

 

相关主题：

网友评论